{"id":10346,"date":"2026-06-25T18:31:17","date_gmt":"2026-06-25T16:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelmarinetta.it\/comment-venir-hotel\/"},"modified":"2026-07-01T17:07:56","modified_gmt":"2026-07-01T15:07:56","slug":"comment-venir-hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelmarinetta.it\/fr\/comment-venir-hotel\/","title":{"rendered":"Comment venir"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment venir au Park Hotel Marinetta<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Park Hotel Marinetta est situ\u00e9 Via dei Cavalleggeri Nord 3, 57020 Marina di Bibbona (LI), Toscane, Italie. Voici tout ce dont vous avez besoin pour pr\u00e9parer votre voyage, que vous arriviez en voiture, en train, en bus ou en avion.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

En voiture<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La voiture est le moyen le plus pratique pour rejoindre Marina di Bibbona, surtout si vous voyagez avec des bagages, du mat\u00e9riel sportif ou des animaux de compagnie.<\/p>\n

Depuis la France :<\/b> Nice se trouve \u00e0 environ 420 km (4h45 de route), Marseille \u00e0 environ 620 km (7h). Prenez l’A8 en direction de G\u00eanes, puis l’A12 vers Livourne et Rosignano Marittimo. Suivez ensuite la SS1 Aurelia vers le sud en direction de Cecina et Bibbona, puis la SP39 vers Marina di Bibbona.<\/p>\n

Depuis le nord (Florence, Milan, G\u00eanes) :<\/b> prenez l’A11 en direction de Livourne, puis l’A12 (Livourne-Rosignano). Sortez \u00e0 Rosignano Marittimo et suivez la SS1 Aurelia vers le sud en direction de Cecina et Bibbona. Apr\u00e8s environ 20 km, tournez sur la SP39 vers Marina di Bibbona. L’h\u00f4tel se trouve Via dei Cavalleggeri Nord, au centre de la station.<\/p>\n

Depuis le sud (Rome, Grosseto) :<\/b> prenez la SS1 Aurelia vers le nord ou l’A1 jusqu’au n\u0153ud d’Orte, puis continuez vers Grosseto et Livourne. Sortez vers Bibbona sur la SP39. Suivez les panneaux pour Marina di Bibbona.<\/p>\n

Depuis l’a\u00e9roport de Pise :<\/b> prenez la SS1 Aurelia vers le sud ou l’A12 en direction de Rosignano, puis suivez les indications ci-dessus. Temps de trajet : environ 1 heure.<\/p>\n

Depuis l’a\u00e9roport de Rome Fiumicino :<\/b> prenez l’A1 en direction de Florence, ou l’A12 vers Livourne par la route c\u00f4ti\u00e8re. Temps de trajet : environ 3 heures.<\/p>\n

L’h\u00f4tel dispose d’un parking ext\u00e9rieur gratuit pour 200 v\u00e9hicules<\/b>, avec des bornes de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/b> disponibles sur place.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

En train<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Marina di Bibbona ne dispose pas de sa propre gare, mais est bien desservie par deux gares voisines sur la ligne c\u00f4ti\u00e8re G\u00eanes-Rome<\/b> (Tirrenica), exploit\u00e9e par Trenitalia.<\/p>\n

La Gare de Bolgheri<\/b> est la plus proche de l’h\u00f4tel, \u00e0 environ 3 km. Les trains r\u00e9gionaux (ligne R) s’y arr\u00eatent r\u00e9guli\u00e8rement. Depuis la gare de Bolgheri, une navette saisonni\u00e8re relie Marina di Bibbona en \u00e9t\u00e9 (de mi-juin \u00e0 mi-septembre), avec des d\u00e9parts cal\u00e9s sur les horaires des trains. Un taxi depuis la gare de Bolgheri est \u00e9galement disponible.<\/p>\n

La Gare de Cecina<\/b> se trouve \u00e0 environ 10-12 km de Marina di Bibbona, desservie par un plus grand nombre de trains, dont certains services r\u00e9gionaux rapides. Depuis Cecina, les bus d’Autolinee Toscane relient Marina di Bibbona. Un taxi depuis la gare de Cecina prend environ 15 minutes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

En bus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le r\u00e9seau de bus local desservant Marina di Bibbona est exploit\u00e9 par Autolinee Toscane. Les correspondances sont plus fr\u00e9quentes pendant la saison estivale (juin \u00e0 septembre).<\/p>\n