Blog

Excursions et villes d’art près de l’Hôtel Marinetta

Florence, Sienne, Volterra et plus encore : excursions à la journée depuis la Côte des Étrusques. Vins, randonnées et villes d'art à portée de route.

Le Park Hotel Marinetta, à Marina di Bibbona, est la base idéale pour explorer certaines des plus belles villes d’art, des paysages et des expériences de Toscane. Voici un guide des meilleures excursions à la journée et des activités accessibles facilement depuis l’hôtel.

Villes d'art à portée d'une journée

L’un des grands atouts d’un séjour sur la Côte des Étrusques est sa position centrale sur le versant tyrrhénien de la Toscane : plusieurs des villes d’art les plus célèbres d’Italie sont accessibles en moins de deux heures de voiture, ce qui en fait des destinations idéales pour une excursion à la journée, avec la plage et l’hôtel comme base confortable à laquelle revenir.

Florence

Berceau de la Renaissance et l’une des grandes villes d’art du monde, Florence se trouve à environ 140 km de Marina di Bibbona, soit 1h50 de route. Une seule journée suffit pour visiter la Galerie des Offices, le Dôme et son Baptistère, le Ponte Vecchio et le centre historique, classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Pour les voyageurs sans voiture, Florence est accessible en train via Cecina ou Livourne.

Pise

Célèbre dans le monde entier pour sa Piazza dei Miracoli, Pise se trouve à environ 70 km de Marina di Bibbona, soit 1 heure de route. La Tour penchée, la Cathédrale et le Baptistère forment l’un des ensembles architecturaux les plus emblématiques d’Italie. Le centre-ville est compact et se visite facilement à pied en une demi-journée, ce qui laisse le temps de déjeuner et de rentrer sur la côte en soirée. L’aéroport de Pise est également le plus proche de l’hôtel, ce qui en fait une étape naturelle en début ou en fin de séjour.

Sienne

Chef-d’œuvre médiéval au cœur des collines des Crete Senesi, Sienne se trouve à environ 120 km de Marina di Bibbona, soit 1h50 de route. La Piazza del Campo, la Cathédrale et le Palazzo Pubblico comptent parmi les plus beaux exemples d’architecture gothique en Italie. Sienne se visite idéalement hors des mois de pointe estivaux, pour en profiter à un rythme tranquille.

Volterra

L’une des villes d’art les plus fascinantes et les moins fréquentées de Toscane, Volterra se trouve à environ 50 km de Marina di Bibbona, soit 50 minutes de route. Perchée sur un promontoire spectaculaire, elle mêle histoire étrusque, romaine et médiévale dans un cadre d’une beauté extraordinaire. Le Musée étrusque, le théâtre romain et les ateliers d’albâtre du centre historique en font une excursion d’une demi-journée ou d’une journée entière très enrichissante. Sa proximité avec l’hôtel en fait un choix excellent pour une sortie matinale sans se presser.

Lucques

L’une des villes fortifiées les mieux préservées de Toscane, Lucques possède un remarquable anneau de remparts Renaissance encore intact, que l’on peut parcourir entièrement à pied ou à vélo. À environ 100 km de Marina di Bibbona, soit 1 heure de route, elle offre une alternative plus calme et plus intimiste à Florence ou Sienne. La ville est particulièrement agréable au printemps et en automne.

San Gimignano

Surnommée le « Manhattan du Moyen Âge » pour ses célèbres tours médiévales, San Gimignano se trouve à environ 80 km de Marina di Bibbona, soit 1h30 de route. Classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO, elle se visite idéalement tôt le matin pour éviter la foule. Le vin blanc Vernaccia di San Gimignano est l’un des vins DOC les plus réputés d’Italie et accompagne parfaitement un déjeuner en ville.

La Côte des Étrusques : activités et attractions à proximité

Au-delà des excursions vers les villes d’art, le territoire immédiat autour de Marina di Bibbona offre une richesse d’activités et d’expériences qui peuvent remplir un séjour entier à elles seules.

Le village médiéval de Bolgheri, à seulement 15 minutes de l’hôtel, est le point de départ pour des visites de domaines viticoles parmi les plus renommés d’Italie. La pinède côtière, les collines de la Macchia della Magona et la campagne autour de Castagneto Carducci offrent d’excellents itinéraires pour la randonnée, le vélo et l’équitation, à tous les niveaux.

Les ports de la Côte des Étrusques sont la porte d’entrée vers les îles de l’Archipel toscan, accessibles en voilier ou en bateau à moteur pour une journée de baignade et d’exploration. Sous la surface, les eaux limpides de la Méditerranée recèlent des épaves, des herbiers de posidonie et une riche biodiversité marine, idéaux pour la plongée.

Pour ceux qui préfèrent rester à terre, les parcs naturels protégés de la Val di Cornia et l’Oasis WWF de Bolgheri offrent des paysages et une faune que l’on ne trouve nulle part ailleurs sur la côte toscane.

Le service d’expert local de l’hôtel a sélectionné plusieurs expériences dans la région. Renseignez-vous à la réception ou contactez-nous directement pour planifier votre journée idéale.

→ Découvrir toutes les expériences

Le Fort de Marina di Bibbona et l'histoire locale

Marina di Bibbona elle-même a une histoire qui mérite d’être explorée. Le Forte di Marina di Bibbona, une tour de guet côtière d’origine médicéenne, se dresse à l’extrémité nord de la plage et constitue l’un des repères historiques les plus visibles de la zone. Construite dans le cadre du système de tours de défense côtière érigé par le Grand-Duché de Toscane pour surveiller la côte tyrrhénienne, elle se dresse aujourd’hui entourée du maquis naturel de la Côte des Étrusques, et offre une agréable courte promenade depuis l’hôtel le long de la plage.

Le village médiéval de Bibbona, à quelques kilomètres de la côte, est un bourg tranquille avec un charmant centre historique, une petite église et des vues panoramiques sur les vignobles et les collines environnantes.